Verwendungsbeispiele von "Мотивация" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как следствие - разрушается мотивация, инициативность. Як наслідок - руйнується мотивація, ініціативність.
организационно-информационная работа, мотивация профсоюзного членства; організаційне зміцнення та мотивацію профспілкового членства;
Мотивирование и мотивация - сходство и отличие. Мотивація і стимулювання: подібність і відмінність.
Начните снова: мотивация снова влюбиться Почніть знову: мотивація знову закохатися
настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу). наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання).
Внутренняя мотивация преобладает над внешней. Зовнішня мотивація переважає над внутрішньою.
низкая мотивация учить и учиться. низька мотивація навчати і навчатися.
Наша мотивация - что движет нами Наша мотивація - що рухає нами
Основная мотивация при покупке - уединенность. Основна мотивація при покупці - самітність.
Такая мифологическая мотивация троянской войны. Така міфологічна мотивація троянської війни.
Пятницы на будущее - мотивация против демотивации П'ятниці для майбутнього - Мотивація проти демотивації
низкая мотивация населения к сохранению здоровья; • Низька мотивація щодо збереження здоров'я;
Мотивация учебной и познавательной деятельности учащихся.......... Мотивація навчальної й пізнавальної діяльності учнів..........
Мастер-класс "Мотивация в работе супервайзера" Майстер-клас "Мотивація в роботі супервайзера"
При изучении английского языка, главное - мотивация. Важливим аспектом при вивченні англійської мови є мотивація.
Мотивация инновационно активного персонала предприятия (c. Мотивація інноваційно активного персоналу підприємства (c.
Мне все равно не понятна мотивация. Поки що не зовсім зрозуміла мотивація.
Какая мотивация у контрактников может быть? Яка мотивація у контрактників може бути?
Мотивация формирования этого явления - прерогатива психологов. Мотивація формування цього явища - прерогатива психологів.
И главная мотивация для киберпреступников - деньги. І головна мотивація для кіберзлочинців - гроші.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!