Usage examples of "Мужчину" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мужчину доставили в Терновское отделение полиции. Чоловіків доставлено до Тернівського відділення поліції.
Мужчину заметили с помощью тепловизора. Чоловіка помітили за допомогою тепловізора.
Мужчину заставляют признаться в экстремизме Чоловіка змушують зізнатися в екстремізмі
Эти Атлантик посмотрим бомбы мужчину Ці Атлантик подивимося бомби чоловіка
Ищу мужчину спонсора в Киеве Шукаю чоловіка спонсора в Києві
Еще одна пуля ранила мужчину. Ще одна куля поранила чоловіка.
Мужчину разыскали в родном селе. Чоловіка розшукали у рідному селі.
Они и нашли мужчину повешенным. Вони й знайшли чоловіка повішеним.
Такого мужчину нельзя назвать коммуникабельным. Такого чоловіка можна назвати комунікабельним.
Мужчину ударили ножом в парке. Чоловіка вдарили ножем у парку.
Лайаль, влюблённая в женатого мужчину. Лайаль, закохана в одруженого чоловіка.
Однако мужчину это не устроило. Однак чоловіка це не влаштовувало.
Мужчину обвиняют в антиукраинской деятельности. Чоловіка звинувачують в антиукраїнській діяльності.
Мужчину обнаружили с помощью тепловизора. Чоловіка виявили за допомогою тепловізора.
Что оттолкнёт мужчину от женщины Що відштовхне чоловіка від жінки
В центре Киева застрелили мужчину. У центрі Києва застрелили чоловіка.
Мужчину похоронят сегодня, 29 октября. Чоловіка поховають сьогодні, 29 жовтня.
Но это не остановило мужчину. Та це не зупинило чоловіка.
Через непродолжительное время мужчину отпустили. Через нетривалий час чоловіка відпустили.
Полицейский избил мужчину в метро. Поліцейський побив чоловіка в метро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!