Ejemplos de uso de "Обезьян" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Наиболее известная из человекообразных обезьян. Найбільш відома з людиноподібних мавп.
Движущие силы процесса очеловечения обезьян Рушійні сили процесу олюднення мавп
Домициан, одна из обезьян Силвер-Спринг. Доміціан, одна з мавп у Сілвер-Спрінг
Древние Галлифрейцы произошли не от обезьян. Древні Галіфрейці походять не від мавп.
Есть изображения обезьян, тоже держащих щит. Є зображення мавп, що тримають щит.
А мультсериал "38 обезьян" - Леонид Парфенов. А мультсеріал "38 мавп" - Леонід Парфьонов.
Иногда орлы парами охотятся на обезьян. Іноді орли парами полюють на мавп.
Обезьян научили играть в компьютерные игры Мавп навчили грати в комп'ютерні ігри
Келлер В. Исследование интеллекта человекоподобных обезьян. Келер В. Дослідження інтелекту людиноподібних мавп.
Плечи неширокие, покатые как у обезьян. Плечі неширокі, похилі як у мавп.
Биологи обучили обезьян товарно-денежным отношениям Біологи навчили мавп товарно-грошових відносин
Лучшая антиутопия лета - "Рассвет планеты обезьян" Найкраща антиутопія літа - "Світанок планети мавп"
В лесу обосновалось множество хитрых обезьян. У лісі влаштувалося безліч хитрих мавп.
Режиссер фильма "Восстание планеты обезьян" Руперт Уайетт. Режисером "Повстання планети мавп" був Руперт Вайатт.
2018-и уникальный год для "Черкасских Обезьян". 2018-й унікальний рік для "Черкаських Мавп".
"Черкасские Обезьяны" сыграют с "Кривбассом" "Черкаські Мавпи" зіграють з "Кривбасом"
Потребителям продукт "представит" стильная Обезьяна. Споживачам продукт "представить" стильна Мавпа.
Человека Линней поместил рядом с обезьянами. Людини Лінней помістив поруч з мавпами.
Древнейший человек очень напоминал обезьяну (рис. Найдавніша людина дуже нагадував мавпу (рис.
Особое внимание индийцы уделяют обезьянам. Особливу увагу індійці приділяють мавпам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.