Ejemplos del uso de "Облаков" en ruso

<>
Целью было исследование молекулярных облаков вокруг остатков звезды. Фахівці вивчали молекулярні хмари навколо залишків загиблої зірки.
Снегопад - выпадение снега с облаков. Снігопад - випадіння снігу з хмар.
Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар
Иль серых облаков знакомую гряду, Іль сірих хмар знайому гряду,
Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар
Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков" Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар"
Экскурсию в даосский Храм Белых Облаков Екскурсію в даоський Храм Білих Хмар
10 советов по организации "облаков тегов" 10 рад по організації "хмар тегів"
Преимущественно выпадает из кучево-дождевых облаков. Переважно випадає з шарувато-дощових хмар.
Рождение и гибель гигантских молекулярных облаков Народження і загибель гігантських молекулярних хмар
Осадки из перисто-кучевых облаков не выпадают. Опади із перисто-шаруватих хмар не випадають.
В более низких широтах водность облаков больше. У більш низьких широтах водність хмар зростає.
Расширенное партнерство для ускорения внедрения гибридных облаков. Розширене партнерство для прискорення гібридного прийняття хмар.
Обычно облака наблюдаются в тропосфере. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері.
Облака над южным полюсом Титана. Хмара над південним полюсом Титана.
Эти облака образуются в тропосфере. Утворення хмар відбувається в тропосфері.
Резервное хранение информации в облаке Резервне зберігання інформації в хмарі
Пророчество войны "Под электрическими облаками" Пророцтво війни "Під електричними хмарами"
21 найден в Магеллановых облаках. 21 знайдений в Магелланових хмарах.
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.