Exemples d'utilisation de "Смеси" en russe avec la traduction "сумішей"

<>
Услуги по укладке бетонных смесей; Послуги з укладання бетонних сумішей;
минерального порошка для асфальтобетонных смесей. Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей.
8.7 "Исследование спиртосодержащих смесей"; 8.7 "Дослідження спиртовмісних сумішей";
Щиты управления смесителями сухих смесей. Щити управління змішувачами сухих сумішей.
Рецептура и изготовление резиновых смесей Рецептура і виготовлення гумових сумішей
Связующие композиции для холоднотвердеющих смесей Сполучні композиції для холоднотвердіючих сумішей
30 видов смесей для кальяна 30 видів сумішей для кальяну
Разработал несколько рецептов охладительных смесей. Розробив ряд рецептів охолоджувальних сумішей.
Напротив, выпуск соковых смесей растет. Навпаки, випуск сокових сумішей зростає.
Фабрика строительных смесей ТМ Будмайстер Фабрика будівельних сумішей ТМ Будмайстер
приготовления обогатительных смесей для производства комбикормов; приготування збагачувальних сумішей для виробництва комбікормів;
ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей; ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей;
Запустить визуализацию производственного процесса бетонных смесей Запустити візуалізацію процесу виробництва бетонних сумішей
Укладка асфальтовых смесей на горизонтальные поверхности. Укладання асфальтових сумішей на горизонтальні поверхні.
Разработка смесей и улучшителей под заказ Розробка сумішей та поліпшувачів на замовлення
Кожа растирается при помощи сухих смесей. Шкіра розтирається за допомогою сухих сумішей.
Получение однокомпонентных приправ и изготовление смесей Отримання однокомпонентних приправ і виготовлення сумішей
шлакообразующих смесей, гранулированного шлака и стройматериалов. шлакоутворюючих сумішей, гранульованих шлаків і будматеріалів.
Насосы для КАС (карбамидо-аммиачных смесей) Насоси для КАС (карбамідо-аміачних сумішей)
Бразильский кофе хорош для смесей эспрессо. Бразильський кави хороший для сумішей еспресо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !