PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Теория" en russe avec la traduction "теорії"

Теория прав собственности и трансакционные издержки. Теорії прав власності та трансакційних витрат.
Теория и методика адаптивной физической культуры; Теорії та методики адаптивної фізичної культури;
Элементарная теория кривых и поверхностей второго порядка. Основи теорії кривих і поверхонь другого порядку.
Приложение к структурной теории графов Застосування в структурній теорії графів
Специализируется на алгебраической теории чисел. Спеціалізується на алгебраїчній теорії чисел.
1957 - создание теории Ферми-жидкости. 1957 - створення теорії Фермі-рідини.
Основные понятия теории дифференциальных уравнений. Основні поняття теорії диференціальних рівнянь.
Критическое направление постклассической экономической теории. Критичний напрям посткласичної економічної теорії.
Аналогичная картина в струнной теории. Аналогічна картина в струнній теорії.
Раскройте каждую функцию экономической теории. Розкрийте зміст функцій економічної теорії.
Заложил основы теории сопряжённых реакций. Заклав основи теорії сполучених реакцій.
Оно представлялось авторам теории неоднозначно. Він уявлявся авторам теорії неоднозначним.
Негиши Т. История экономической теории. Негіші Т. Історія економічної теорії.
Основоположник анимистической теории происхождения религии. Засновник анімістичної теорії походження релігії.
Создатель теории диамагнетизма и парамагнетизма. Творець теорії діамагнетизму і парамагнетизму.
Монетаристские теории регулирования платежного баланса.. Монетарні теорії регулювання платіжного балансу.
Маршалл основоположник неоклассической экономической теории. А.Маршалл - основоположник неокласичної теорії.
Назовите основные теории местного управления. Охарактеризуйте основні теорії адміністративного управління.
применения в теории дифференциальных уравнений. Використовується в теорії диференціальних рівнянь.
Разработка теории фононных спектров кристаллов. Розробка теорії фононних спектрів кристалів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...