Usage examples of "Удобная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Большая, удобная D-образная рукоятка Великий, зручний D-подібна рукоятка
Недостаток: навигация весьма не удобная. Недолік - навігація не зовсім зручна.
Диванчик очень удобная мебель для кухни Диванчик дуже зручні меблі для кухні
удобная группировка данных и документов; зручне групування даних та документів;
Удобная и доступная видеосвязь с филиалами Зручний та доступний відеозв'язок із філіалами
Удобная модель для небольших гаджетов. Зручна модель для невеликих гаджетів.
Мягкий уголок - комфортная и удобная мебель М'який куточок - комфортна і зручні меблі
сменная одежда, дождевик, удобная обувь; змінний одяг, дощовик, зручне взуття;
К коттеджам ведет удобная асфальтированная дорога. До котеджу веде зручний асфальтований заїзд.
удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,
Элегантная аранжировка комнаты, удобная и функциональная мебель. Елегантна аранжировка кімнати, зручні і функціональні меблі.
удобная сортировка анкет по городам; зручне сортування анкет по містах;
Женские джинсы модная и удобная одежда Жіночі джинси модна і зручний одяг
Продуманная структура и удобная навигация. Продумана структура і зручна навігація.
Удобная обувь - еще более замечательное. Зручне взуття - ще більш чудово.
Удобная и практичная вещь для повседневного гардероба. Зручний і практичний варіант для будь-якого гардеробу.
Такая модель практичная и удобная. Така модель практична і зручна.
Весьма удобная планировка квадратной кухни. Вельми зручне планування квадратної кухні.
Е-Тендер - это удобная современная торговая площадка. Е-Тендер - це зручний сучасний торговельний майданчик.
удобная поверхность для хождения босиком; зручна поверхня для ходіння босоніж;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!