Usage examples of "Зручне" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all48 удобный48
"Покладіть постраждалого у зручне положення. • Уложите пострадавшего в удобное положение.
Зручне, відоме та видиме місце Удобное, известное и видимое место
Хостел має зручне транспортне сполучення. Хостел имеет удобное транспортное сообщение.
Дуже зручне і красиве місце. Очень удобное и красивое место.
Кеди і мокасини - зручне літо! Кеды и мокасины - удобное лето!
змінний одяг, дощовик, зручне взуття; сменная одежда, дождевик, удобная обувь;
зручне сортування анкет по містах; удобная сортировка анкет по городам;
Зручне оформлення квитанцій в 1С. Удобное оформление квитанций в 1С.
Зручне управління доменними службами Azure Удобное управление доменными службами Azure
Загалом географічне положення країни зручне. Географическое положение страны очень удобное.
зручне групування даних та документів; удобная группировка данных и документов;
Вельми зручне планування квадратної кухні. Весьма удобная планировка квадратной кухни.
Помешкання вельми зручне своїм розташуванням. Помещения очень удобна своим расположением.
Виберіть зручне для вас місто Выберите удобный для вас город
Висувна карусель - зручне і функціональне рішення Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение
Зручне розташування - 100 метрів від Світязя. Удобное расположение - 100 метров от Свитязь.
У системі реалізоване зручне керування проектами. В системе реализовано удобное управление проектами.
Зручне керування рахунками в режимі онлайн Удобное управление счетами в режиме онлайн
Зручне завантаження файлів до хмарного сховища Удобная загрузка файлов в облачное хранилище
Зручне завантаження драйверів та оновлення існуючих Удобная загрузка драйверов и обновления существующих
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!