Usage examples of "Урожаи" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Истощенные почвы давали скромные урожаи. Виснажені грунти давали мізерний урожай.
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Урожаи, как правило, были низкими. Урожаї були, як правило, низькі.
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Урожаи грибов и их цикличность Урожаї грибів та їх циклічність
Пусть ваши урожаи будут сногсшибательными! Нехай ваші врожаї будуть карколомними!
Собирала также высокие урожаи кукурузы. Збирала також високі урожаї кукурудзи.
Уже тогда колхозы собирали неплохие урожаи. Уже тоді колгоспи збирали непогані врожаї.
Урожаи собирали костяными или каменными серпами. Урожаї збирали кістяними або кам'яними серпами.
За высокие урожаи награждён орденом Ленина. За високі врожаї нагороджений орденом Леніна.
плату, урожаи, состояние торговли и промышленности. плату, врожаї, стан торгівлі та промисловості.
Его механизированное звено выращивало рекордные урожаи. Його механізована ланка вирощувала рекордні врожаї.
Давайте позаботимся об урожае вместе! Подбаємо про майбутній урожай разом!
Также является менеджером по урожаю Також є менеджером по врожаю
Позитивно влияет на качество урожая. Позитивно впливає на якість урожаю.
собирают 2 урожая в год. збирають 2 врожаї на рік.
Пятая годовщина "Трактор-феста" в "Урожае" П'ята річниця "Трактор-фесту" в "Урожаї"
"Большой урожай рябины - к морозу" "Великий врожай горобини - до морозу"
Чинампы давали несколько урожаев в год. Чінампи давали декілька врожаїв на рік.
1954 г. Будьте здоровы, с урожаем. 1954 р. Будьте здорові, з урожаєм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!