Exemples d'utilisation de "Цвет" en russe avec la traduction "кольори"

Traductions:

tous1689 колір524 кольору462 квітів200 кольори122 кольором96 кольорів92 квітами76 кольорі63 кольорах21 кольорами14 квітах6 цвіт4 забарвлення3 квітам2 квітками2 кольорам1 квіти1

afficher

Для улучшения восприятия используйте цвет. Для поліпшення сприйняття використайте кольори.

Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.

Все светлые цвета заменяются приглушенными. Всі світлі кольори замінюються приглушеними.

Старт "Об играх" Изучаем Цвета Старт "Про ігри" Вивчаємо Кольори

Стены покрасить в светлые цвета; Стіни пофарбувати в світлі кольори;

Что символизируют цвета украинского флага? Що символізують кольори українського прапору?

Доступные цвета: Синий, розовый, разноцветный Доступні кольори: Синій, рожевий, різнобарвний

Различные цвета Пластиковые Micro пипетку Різні кольори Пластикові Micro піпетку

Другие цвета - по заявке заказчика. Інші кольори - за заявкою замовника.

Основные цвета - желтый и охра. Основні кольори - жовтий і охра.

Основные цвета: золото, бордо, беж. Основні кольори: золото, бордо, беж.

Основные цвета - серый и оливковый. Основні кольори - сірий і оливковий.

Преобладающие цвета - розовый и синий. Переважаючі кольори - рожевий та синій.

Все цвета окраски более тусклы. Всі кольори забарвлення більш тьмяні.

Различные цвета и текстуры, имеющиеся Різні кольори і текстури, наявні

Учимся сочетать цвета и оттенки. Вчимося поєднувати кольори і відтінки.

Цвета Фиолетовый, Светло-розовый, Черный. Кольори Фіолетовий, Світло-рожевий, Чорний.

Жизнерадостные цвета залог теплой атмосферы. Життєрадісні кольори заставу теплої атмосфери.

Мебель разрисованы в веселые цвета. Меблі розмальовано у веселі кольори.

Цвета: коричневый, синий, зеленый, рыжий. Кольори: коричневий, синій, зелений, рудий.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !