Usage examples of "Церкви" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Строения (Церкви) - Фото, картинки, рисунки, изображения Споруди (Церква) - Фото, картинки, малюнки, зображення
Для краеведов, историков, историков церкви. Для краєзнавців, істориків, істориків церкви.
Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,
У церкви характерный эллиптический купол. Звеличує церкву величезний еліптичний купол.
Русской (Российской) истинно-православной церкви (РИПЦ); Руська (Російська) Істинно-Православна Церква (РІПЦ);
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
Аббатство - монастырь в католической церкви. Абатство - монастир у католицькій церкві.
А еще споры о Поместной церкви... А ще суперечки про Помісну церкву...
Церкви Пресвятой Троицы, Жовква, Львовская область; Церква Пресвятої Трійці, Жовква, Львівська область;
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Служил псаломщиком в церкви Св. Служив псаломщиком в церкві св.
В 1645 г. художник присоединяется к голландской реформистской церкви. У 1645 році художник перейшов у голландську реформістську церкву.
У церкви есть духовная семинария в Ньиредьхазе. Церква має власну духовна семінарія в Ньїредьхаза.
Недостроенное сооружение церкви начало разрушаться. Недобудована споруда церкви почала руйнуватись.
В протестантской церкви: помощник священника. У протестантській церкві - помічник священика.
У церкви 8 окон и два входа. Церква має 8 вікон і два входи.
Православные храмы и церкви Алушты. Православні храми і церкви Алушти.
в Восточной церкви - Похвала Богородицы. у Східній церкві - Похвала Богородиці.
Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
В старой церкви пахнет воском, У старій церкві пахне воском,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!