Ejemplos de uso de "Швецию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Остальным удалось бежать в соседнюю Швецию. Решті вдалось втекти до сусідньої Швеції.
Семья Екатерины уехала в Швецию. Сім'я Катерини поїхала до Швеції.
Швецию поразили глубокие структурные кризисы. Швецію вразили глибокі структурні кризи.
День 4: поездка в Швецию День 4: поїздка до Швеції
Австрию, Финляндию, Швецию и так далее. Австрію, Фінляндію, Швецію і так далі.
Отправляясь в Швецию, помните о том. Вирушаючи до Швеції, пам'ятайте про те.
В полуфинале Украина обыграла Швецию - 17:12. У півфіналі Україна обіграла Швецію - 17:12.
Покинув Финляндию, Воейков перебрался в Швецию. Покинувши Фінляндію, Воєйков перебрався до Швеції.
Ежегодно Швецию посещают 3-4 млн. иностранных туристов. Щороку Швецію відвідують 3-4 млн. іноземних туристів.
Переезд в Швецию из порта Гдыни. Переїзд до Швеції з порту Гдині.
NEW Belvini отправки вина в Швецию NEW Belvini відправки вина до Швеції
Эмигрировать в Швецию можно на таких основаниях: Емігрувати до Швеції можна на таких підставах:
Он был разбит и бежал в Швецию. Він був розбитий і втік до Швеції.
Освободившись, перебрался в Швецию, опасаясь повторного ареста. Звільнившись, перебрався до Швеції, побоюючись повторного арешту.
Через две недели молодожены отправились в Швецию. За два тижні молодята вирушили до Швеції.
Летом 1967 крейсер совершил поход в Швецию. Влітку 1967 крейсер зробив похід до Швеції.
А вот бронзовые награды отправились в Швецию. А ось бронзові нагороди відправилися до Швеції.
Хаддинг воспитывался великанами в Швеции. Гаддінґ виховувався велетнями в Швеції.
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
Между США, Кувейтом и Швецией Між США, Кувейтом та Швецією
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.