Sentence examples of "аварийном" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 аварійні19 аварійне14 аварійних12 аварійного11 аварійна7 аварійний7 аварійному7 аварійній5 аварійну4 аварійним3 аварійної2 аварійно2 аварійною2 екстрену1 аварійними1

show all

Сооружение находится в аварийном состоянии. Будівля знаходиться в аварійному стані.

На аварийном участке работы прекращены. Роботи на аварійній ділянці припинено.

работа в аварийном режиме min. робота в аварійному режимі min.

На аварийном участке находилось 3 человека. На аварійній ділянці знаходилося 3 особи.

Посадка была проведена в аварийном режиме. Посадка була проведена в аварійному режимі.

На аварийном участке работали 28 человек. На аварійній ділянці знаходилися 28 чоловік.

Сейчас закрыт, находится в аварийном состоянии. Зараз закритий, знаходиться в аварійному стані.

На аварийном участке находилось 23 горняка. На аварійній ділянці перебували 23 гірники.

Оба объекта находились в аварийном состоянии. Обидва об'єкти знаходилися в аварійному стані.

Храните копию в аварийном комплекте жизнеобеспечения. Зберігайте копію в аварійному комплекті життєзабезпечення.

С начала 2000 находилось в аварийном состоянии. З 2002 року перебував у аварійному стані.

Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)

Аварийное отключение питания (EPO) Функция Аварійне відключення живлення (EPO) Функція

7 - создание водителями аварийных ситуаций; 7 - створення водіями аварійних ситуацій;

модернизирована система аварийного электропитания АТС; модернізовано систему аварійного електроживлення АТС;

Аварийная остановка двигателя на кокпите Аварійна зупинка двигуна на кокпіті

Шаг 2: Создайте аварийный комплект Крок 2: Створіть аварійний комплект

Порядок действий в аварийной ситуации DAF XF105 Порядок дій в аварійній ситуації DAF XF105

Вызовите аварийную службу по телефону 104. Викличте аварійну службу за телефоном 104.

оборудованы аварийным освещением безопасности, телефонной связью. обладнані аварійним освітленням безпеки, телефонним зв'язком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download