Sentence examples of "аварийную" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 аварійні19 аварійне14 аварійних12 аварійного11 аварійна7 аварійний7 аварійному7 аварійній5 аварійну4 аварійним3 аварійної2 аварійно2 аварійною2 екстрену1 аварійними1

show all

Вызовите аварийную службу по телефону 104. Викличте аварійну службу за телефоном 104.

Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку. Пілот запросив дозволу на екстрену посадку.

Было принято решение совершать аварийную посадку. Було прийнято рішення здійснити аварійну посадку.

А при остановке включайте аварийную световую сигнализацию. При зупинці обов'язково включайте аварійну світлову сигналізацію.

Полицейские включили проблесковые маячки и аварийную сигнализацию. Поліцейські увімкнули проблискові маячки та аварійну сигналізацію.

Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)

Аварийное отключение питания (EPO) Функция Аварійне відключення живлення (EPO) Функція

7 - создание водителями аварийных ситуаций; 7 - створення водіями аварійних ситуацій;

модернизирована система аварийного электропитания АТС; модернізовано систему аварійного електроживлення АТС;

Аварийная остановка двигателя на кокпите Аварійна зупинка двигуна на кокпіті

Шаг 2: Создайте аварийный комплект Крок 2: Створіть аварійний комплект

Сооружение находится в аварийном состоянии. Будівля знаходиться в аварійному стані.

На аварийном участке работы прекращены. Роботи на аварійній ділянці припинено.

оборудованы аварийным освещением безопасности, телефонной связью. обладнані аварійним освітленням безпеки, телефонним зв'язком.

аварийная ситуация с воздушным судном; аварійної ситуації з повітряним судном;

При этом программа аварийно завершается. При цьому програма аварійно завершується.

Бункер оснащен аварийной кнопкой остановки транспортера. Бункер оснащений аварійною кнопкою зупинки транспортера.

являются коммунальными, аварийными и спасательными службами; є комунальними, аварійними і рятувальними службами;

Часто мы выполняем аварийные работы. Часто ми виконуємо аварійні роботи.

Группа: Аварийное открытие автомобильных замков Група: Аварійне відкриття автомобільних замків

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download