Usage examples of "австрией" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Война с Австрией стала неминуемой. Війна з Австрією стала неминучою.
соглашение между Пруссией и Австрией. Угоду між Пруссією і Австрією.
Способствовал сближению Валахии с Австрией. Сприяв зближенню Валахії з Австрією.
Война между Пруссией и Австрией. Протиборство між Пруссією та Австрією.
Располагается на границе с Австрией. Знаходиться на кордоні з Австрією.
конфликта между Австрией и Пруссией? конфлікту між Австрією та Пруссією?
Сен-Жерменский договор с Австрией. Сен-Жерменський договір з Австрією.
Война Пруссии с Данией и Австрией. Війни Пруссії з Данією і Австрією.
Тироль был навсегда закреплён за Австрией. Тіроль було назавжди закріплено за Австрією.
Сближение России с Пруссией и Австрией. Зближення Росії з Пруссією і Австрією.
Сен-Жерменский мирный договор с Австрией. Сен-Жерменський мирний договір з Австрією.
Граничит с Францией, Германией, Австрией, Лихтенштейном, Италией. Межує з Францією, ФРН, Австрією, Ліхтенштейном, Італією.
В 1409 захвачен Венецией, в 1797 - Австрией. У 1409 захоплений Венецією, в 1797 - Австрією.
В 1686 году Буда была захвачена Австрией. В 1686 році Буда була захоплена Австрією.
Сражалась в Словакии и Австрии. Воював в Словаччині та Австрії.
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
Однако Австрия и Балканы проигнорированы. Однак Австрією та Балканами знехтувано.
Тогда Ингенхауз отправился в Австрию. Тоді Інгенхауз відправився в Австрію.
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
Общая информация о перелёте Бахрейн - Австрия Загальна інформація про переліт Бахрейн - Австрия
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!