Sentence examples of "акционер" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all105 акціонерів36 акціонера26 акціонером14 акціонери8 акціонер6 акціонерам6 акціонерами5 товариства1 власником1 мажоритарним акціонером1 акціонеру1

show all

Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.

Акционер биржи криптовалют Kuna Exchange. Акціонер біржі криптовалют Kuna Exchange.

Владелец акции - акционер, совладелец предприятия. Власник акції - акціонер, співвласник підприємства.

Достаточен, как минимум, один акционер. Достатній, як мінімум, один акціонер.

Наш акционер, Александр Ярославский - коренной харьковчанин. Наш акціонер, Олександр Ярославський - корінний харків'янин.

Основной акционер - холдинг Koc Holding (51%). Основний акціонер - холдинг Koç Holding (51%).

Оспаривание результатов общего собрания акционеров Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів

Сертификат акций на номинального акционера. Сертифікат акцій на номінального акціонера.

Карэл Ждярский становится единственным акционером. Карел Ждярський стає єдиним акціонером.

Акционеры заслушали отчет руководителя компании. Акціонери заслухали звіт керівника компанії.

Крупнейшим акционером банка являлся Андрей Онистрат. Основний акціонер банку - Андрій Оністрат.

Суд отказал акционерам в иске. Суд відмовив акціонерам у позові.

внутрикорпоративный конфликт между участниками (акционерами); внутрішньокорпоративні конфлікти між учасниками (акціонерами);

Услуга "Ведение реестра акционеров" включает в себя: Послуга "Реєстрація акціонерного товариства" включає в себе:

Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов. Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.

Акционером этой компании является Ринат Ахметов. Мажоритарним акціонером компанії є Рінат Ахметов.

"Спасибо за доверие нашему акционеру. "Спасибі за довіру нашому акціонеру.

Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров. Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів.

Услуги номинального директора и акционера компании; Послуги номінального директора та акціонера компанії;

Акционером компании является Михал Соловов. Акціонером компанії є Міхал Соловов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download