Ejemplos de uso de "апостола" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Апостола Андрея Первозванного включительно (1889). Апостола Андрія Первозванного включно (1895).
27 ноября - День памяти святого апостола Филиппа.... 27 листопада - день пам'ять святий апостол Филип.
с монументальной живописью - "Четыре апостола". з монументальним живописом - "Чотири апостоли".
Память апостола и евангелиста Луки. Житіє апостола і євангеліста Луки.
Апостола Андрея Первозванного (ок 62). Апостола Андрія Первозванного (близько 62).
Первое Миссионерское путешествие Апостола Павла. Перша місійна подорож апостола Павла.
Женский монастырь апостола Иоанна Богослова. Жіночий монастир апостола Іоанна Богослова.
Третье миссионерское путешествие апостола Павла. Третя місійна подорож апостола Павла.
Освобождение апостола Петра из темницы Звільнення апостола Петра з темниці
25 июля - День апостола Иакова. 25 липня - День апостола Якова;
"Святого апостола Андрея Первозванного" (2011г.). "Вітрильник Святого апостола Андрія Первозванного" (2008).
Пятью кольями проткнули апостола Фому. П'ятьма кілками проткнули апостола Тому.
Миссионерское путешествие апостола Андрея Первозванного. Місіонерська подорож апостола Андрія Первозванного.
Второе Миссионерское путешествие Апостола Павла. Друга місійна подорож апостола Павла.
память апостола Филиппа (I век); Пам'ять апостола Пилипа (I століття);
После убиения святого апостола Иакова († 63; Після загибелі святого апостола Якова (+ 63;
Чаушеску последовательно добивается понижения статуса Апостола. Чаушеску послідовно домагається зниження статусу Апостола.
Руины усыпальница апостола Иоанна в Эфесе Руїни усипальниці апостола Іоанна в Ефесі
Язычники хотели сжечь тело святого апостола. Язичники хотіли спалити тіло святого апостола.
День поклонения честным веригам апостола Петра. День поклоніння чесним веригам апостола Петра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.