Exemplos de uso de "аппараты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это укрепило желание строить новые летательные аппараты. Це посилило бажання будувати новий літальний апарат.
Самоходные подводные аппараты ведут патрулирование по заранее запрограммированному маршруту. Більшість автономних підводних апаратів слідують по заздалегідь запрограмованому маршруті.
телеуправляемые необитаемые подводные аппараты (ТНПА); телекеровані незаселені підводні апарати (ТНПА);
Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.
CNCA-C03-02: Аппараты и низковольтные компоненты CNCA-C03-02: прилади та низьковольтні компоненти
машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств; машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;
Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ) Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ)
Очищает и промывает нагнетательные аппараты. Очищає і промиває нагнітальні апарати.
Ортезы на нижние конечности (аппараты) Ортези на нижні кінцівки (апарати)
Дыхательные аппараты СН4-BA-001 Дихальні апарати СН4-BA-001
Беспилотные летательные аппараты ударного характера... Безпілотні літальні апарати ударного характеру...
Доильные аппараты Буренка (масляного типа) Доїльні апарати Буренка (масляного типу)
Вертикальные аппараты с перемешивающим устройством Вертикальні апарати з перемішуючим пристроєм
Лучшие лазерные аппараты в Украине Кращі лазерні апарати в Україні
Аппараты для магнитной обработки воды Апарати для магнітної обробки води
Роботизированные аппараты в сельском хозяйстве Роботизовані апарати в сільському господарстві
Левые аппараты действительно 30% вырубаются, Ліві апарати дійсно 30% вирубуються,
Слуховые аппараты для пожилых людей Слухові апарати для літніх людей
Группа: Аппараты для нарезки картофеля Група: Апарати для нарізки картоплі
моно- и биполярные электрохирургические аппараты; моно- і біполярні електрохірургічні апарати;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!