Sentence examples of "архитектурным" in Russian

<>
требования по архитектурным и инженерным решениям. вимоги щодо архітектурних та інженерних рішень.
Мартина, украшенная романским архитектурным фризом. Мартіна, прикрашена романським архітектурним фризом.
Город является архитектурным памятником России. Місто є архітектурною пам'яткою Росії.
Высота: 209 м по архитектурным деталям. Висота: 209 м по архітектурних деталей.
Анны, который часто называют архитектурным чудом. Анни, який часто називають архітектурним дивом.
Оно стало архитектурным украшением города. Став архітектурною окрасою нашого міста.
Она принадлежит к известным архитектурным памятникам Украины. Церква належить до відомих архітектурних памяток України.
Алюминиевые профиля с архитектурным полиэстерным окрашиванием Алюмінієві профілі з архітектурним поліестерним фарбуванням
Над архитектурным сооружением княгини - кованый флаг. Над архітектурною спорудою княгині - кований прапор.
Старинная часть Созополя объявлена архитектурным заповедником. Старовинна частина Созополя оголошена архітектурним заповідником.
Но главным архитектурным сооружением является храм. Але головною архітектурною спорудою є храм.
Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником. Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником.
Само здание обсерватории является архитектурным праздником. Сама будівля обсерваторії є архітектурним святом.
Церковь становится идеологически враждебным архитектурным объектом. Церква стає ідеологічно ворожим архітектурним об'єктом.
Этот период назывался "Национальным архитектурным Ренессансом". Цей період називається "Національним архітектурним Ренесансом".
Он считается ценнейшим архитектурным памятником страны. Він вважається найціннішим архітектурним пам'ятником країни.
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль. Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Опишите архитектурные рамки и требования. Опишіть архітектурні основи та вимоги.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
/ Архитектурное проектирование / Проектирование многоквартирных домов / Архітектурне проектування / Проектування багатоквартирних будинків
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.