Beispiele für die Verwendung von "беден" im Russischen

<>
einblenden
Животный мир Кирибати крайне беден. Тваринний світ Кірібаті вкрай бідний.
Животный мир еще более беден, чем растительный. Тваринний світ архею значно біднішими, ніж рослинний.
Животный мир пустынь довольно беден. Тваринний світ пустель досить бідний.
Мир млекопитающих Кирибати крайне беден. Світ ссавців Кірибаті вкрай бідний.
Животный мир Полинезии беден наземными видами. Тваринний світ Полінезії бідний наземними видами.
Я беден - но могуч и молод. Я бідний - але могутній і молодий.
Что был он беден, что трудом Що був він бідний, що насилу
Поэтому растительный покров беден, сильно разрежен. Тому рослинний покрив бідний, сильно розріджений.
Углем Уральские горы сравнительно бедны. Вугіллям Уральські гори порівняно бідні.
Он, бедный гетман, двадцать лет він, бідний гетьман, двадцять років
Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви". Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви".
Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми; Ірландія порівняно бідна корисними копалинами;
Родился в бедной протестантской семье.... Народився в бідній протестантській сім'ї.
В палеонтологической летописи представлены бедно. В палеонтологічному літописі представлені бідно.
бедным "Югом" и богатым "Севером". бідним "Півднем" і багатою "Північчю".
Беднее углем другие районы, особенно южные. Біднішими вугіллям інші райони, особливо південні.
поддержало большинство беднейших слоев населения. підтримала більшість найбідніших верств населення.
Материальная база школы была очень бедной. Матеріальна база факультету була вкрай бідною.
"богатый Север" против "бедного Юга" Схема "багата Північ проти бідного Півдня".
Гораздо беднее реками северная сторона. Набагато бідніше річками північна сторона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen