Sentence examples of "благотворительное" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Благотворительное шествие в парке Победы. Благодійний ярмарок у парку Перемоги.

Благотворительное мероприятие "Боже, храни Украину" Благодійна виставка "БОЖЕ, УКРАЇНУ ХРАНИ"

Вступил в еврейское благотворительное Общество помощи сиротам. Був членом єврейського благодійного Товариства допомоги сиротам.

Христианское благотворительное общество "Евангельское Служение" Християнське благодійне товариство "Євангельське служіння"

Благотворительное выступление известных учеников Габека Шулера. Благодійний виступ відомих учнів Габека Шулера.

Назначение платежа: "Благотворительное пожертвование, без НДС" Призначення платежу: "Благодійний внесок, без ПДВ"

Благотворительное мероприятие получило название - "Небесные фонарики". Благодійний захід отримав назву - "Небесні ліхтарики".

Просуществовало это благотворительное медицинское учреждение до 1944 года. Проіснував такий благодійний медичний заклад до 1944 року.

Благотворительная поездка в детский дом. Благодійний візит до дитячого будинку!

Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы" Завершена благодійна програма "Півроку свободи"

Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды" Юрист Благодійного фонду "Древо надії"

Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф " Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф "

Организационно-правовые формы благотворительных организаций. Організаційно-правові форми благодійних організацій.

Известный меценат, финансирует благотворительные проекты. Відомий меценат, фінансує благодійні проекти.

Биография олигарха дополнилась благотворительной деятельностью. Біографія олігарха доповнилася благодійною діяльністю.

Он организовал благотворительную акцию "Саад". Він організував благодійну акцію "Саад".

Сотрудничество с благотворительным фондом "Благомай"; Співпраця з благодійним фондом "Благомай";

с благотворительными целями ездит в Африку. з благодійними цілями їздить в Африку.

Волонтер в благотворительном фонде "ЦЕНА ЖИЗНИ". Волонтер в благодійному фонді "ЦІНА ЖИТТЯ".

Традиционными стали благотворительные акции, награды, призы. Традиційними стали доброчинні акції, нагороди, призи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download