Exemples d'utilisation de "больницами" en russe avec la traduction "лікарню"

<>
afficher
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Вскоре земство открыло небольшую больницу. Невдовзі земство відкрило невелику лікарню.
Ага больницу хана Клифтон карте Ага лікарню хана Кліфтон карті
Пара доставила старика в больницу. Пара доставила старого в лікарню.
Телохранитель доставил Руссо в больницу. Охоронець доставив Руссо в лікарню.
Сертификат передан в Александровскую больницу. Сертифікат передано в Олександрівську лікарню.
Доставили тумбочки в детскую больницу Доставили тумбочки в дитячу лікарню
создали импровизированную больницу, продовольственный склад. створили імпровізовану лікарню, продовольчий склад.
Обмороженных привезли в Базковскую больницу. Обморожених привезли до Базковскую лікарню.
Королевство больницу Эр-Рияда карте Королівство лікарню Ер-Ріяда карті
Поехали прямо в межрайонную больницу. Поїхали прямо в міжрайонну лікарню.
Были построены железнодорожная больница и поликлиника. Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку.
В 1908 г. больница была отремонтирована. У 1908 р. лікарню було відремонтовано.
В 1935 году открыта стационарная больница. У 1935 році відкрито стаціонарну лікарню.
Пошел электриком в областную детскую больницу. Пішов електриком в обласну дитячу лікарню.
В больницу привезла его скорая помощь. У лікарню привезла його швидка допомога.
Попали в больницу, сделали операцию, рядовую. Потрапили в лікарню, зробили операцію, рядову.
Их карета "скорой" доставила в больницу. Їх каретою "швидкої" доставлено у лікарню.
Александр Розенбаум пошёл работать в больницу. Олександр Розенбаум пішов працювати в лікарню.
Марина устроилась работать в местную больницу. Марина влаштувалася працювати в місцеву лікарню.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger