Exemples d'utilisation de "больницами" en russe avec la traduction "лікарні"

<>
Больниц в поселке не было. Лікарні у селі не було.
При больнице планировалось открыть приют. При лікарні планувалось відкрити притулок.
Кардиохирург, работал в больнице Св. Кардіохірург, працював у лікарні Св.
VR в вашей местной больнице? VR у вашій місцевій лікарні?
Аполлон больнице Калькутты на карте Аполлон лікарні Калькутти на карті
Убийца Вороненкова скончался в больнице. Вбивця Вороненкова помер у лікарні.
Спортсменка скончалась в Мариинской больнице. Спортсменка померла в Маріїнській лікарні.
А Асакава умирает в больнице. А Асакава помирає в лікарні.
Умер в больнице Бутырской тюрьмы. Помер у лікарні Бутирської тюрми.
ПГ больнице Калькутты на карте ПГ лікарні Калькутти на карті
"Грозный с доктором в больнице. "Грозний з лікарем у лікарні.
Раненого госпитализировали в Еврейской больнице. Пораненого госпіталізували до Єврейської лікарні.
городской клинической больнице г. Вишневое; міській клінічній лікарні м. Вишневе;
Методистской больнице в Индианаполисе карте Методистської лікарні в Індіанаполісі карті
В больницу увезли пятерых человек. До лікарні забрали п'ятьох людей.
Ее доставили в детскую больницу. Її доставили до дитячої лікарні.
Незаконное помещение в психиатрическую больницу; незаконне поміщення до психіатричної лікарні;
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы. 1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні.
Эволюция нейрохирургии больницы в Индии Еволюція нейрохірургії лікарні в Індії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !