Exemplos de uso de "боям" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Как по тем донским боям.. Як на ті донським боїв..
В докладе мало уделяется внимания конкретно боям. У доповіді мало приділяється уваги власне боям.
Отношение к собачьим боям остаётся неоднозначным. Ставлення до собачих боїв залишається неоднозначним.
Обе стороны готовились к новым боям. Обидві сторони готувалися до нових боїв.
20 фотографий Чемпионат Китая по боям сверчков 20 фотографій Чемпіонат Китаю з боїв цвіркунів
Новые бои, жаркие боевые операции. Нові бій, запеклі бойові операції.
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
"В предстоящем бое фаворит - Уайлдер. "У майбутньому бої фаворит - Вайлдер.
Вечная память погибшим в бою... Вічна пам'ять загиблим в боях...
Yama) - прославленный участник боёв роботов. Yama) - уславлений учасник боїв роботів.
Разведку боем было осуществлено успешно. Розвідку боєм було здійснено успішно.
С боями дошла до Берлина. З боями дійшов до Берліна.
Отличился в бою при Городечне. Відзначився у битві при Городечно.
Бой в Жёлтом море (яп. Битва на Жовтому морі (яп.
Бой проводился в швейцарском Берне. Поєдинок відбувся у швейцарському Берні.
Участник боев у озера Хасан (1938 г.). Учасник бойових дій на озері Хасан (1938).
Это и определило исход боя. Це й визначило результати битви.
Несколько дней шли уличные бои. Декілька днів йшли запеклі бої.
В этом бою Юрий погиб. Під час бою Юрій загинув.
Бои проходили на трех татами. Поєдинки проходили на трьох татамі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS