Sentence examples of "букеровская премия" in Russian

<>
Букеровская премия - Арундати Рой, "Бог мелочей" Букерівська премія: Арундаті Рой, "Бог дрібниць"
Букеровская премия - Бернис Рубенс, "Избранный член" Букерівська премія: Берніс Рубенс, "Вибраний член"
Букеровская премия - Грэм Свифт, "Последние распоряжения" Букерівська премія: Грем Свіфт, "Останні розпорядження"
Букеровская премия - Пол Скотт, "Оставаясь" Букерівська премія: Пол Скотт, "Залишаючись"
Букеровская премия - Надин Гордимер, "Хранитель" Букерівська премія: Надін Гордімер, "Зберігач"
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
Польская правительственная премия Олегу Сенцову Польська урядова премія Олегу Сенцову
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед. Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
1-я премия Свердловской организации Союза архитекторов. 1-а премія Свердловської організації Союзу архітекторів.
Лауреат литературная премия организации "Домовины"; Лауреат літературної премії організації "Домовіна";
Да, премия включается в расчет отпускных. Тобто така премія включається до розрахунку відпускних.
Дневная премия "Эмми" (англ. Daytime Emmy Award). Денна премія "Еммі" (англ. Daytime Emmy Award).
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001). Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
Эта премия входит в разряд почетных "Оскаров". Ця премія відноситься до розряду почесних "Оскарів".
Государственная премия СССР, 1983), "Фразеологический словарь украинского Державна премія СРСР, 1983), "Фразеологічного словника української
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.