Exemplos de uso de "была убита" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

По приказу Поппеи Октавия была убита. За наказом Поппеї Октавія була вбита.

Илга при аресте была убита карателями. Ілга при арешті була вбита карателями.

Вскоре Индира Ганди была убита собственными охранниками-сикхами. Прем'єр-міністр Індії Індіра Ганді вбита своїми охоронцями-сикхами.

2 сентября 1651 года была убита Кёсем-султан. 2 вересня 1651 року було вбито Кесем-султан.

Последняя морская корова была убита в 1768 году. Остання морська корова ймовірно загинула у 1768 році.

Последняя птица была убита в 1852 году. Останній птах був вбитий в 1852 році.

Была убита Ярой в смертельной схватке [1]. Була вбита Ярою в смертельній сутичці [1].

Была убита Ярой в смертельной схватке. Була вбита Ярою в смертельній сутичці.

Осколком снаряда Дуся Носаль была убита. Осколком снаряда Дуся Носаль була вбита.

Тень была убита феей Динь-Динь. Тінь була вбита феєю Дінь-Дінь.

Последняя квагга была убита в 1878 году. Остання квага була вбита в 1883 році.

Была убита в битве с Асланом. Була вбита в битві з Асланом.

Была вновь сослана и убита в ссылке. Була знову заслана і вбита на засланні.

"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.

Три цели были "тяжело ранены", одна "убита". Три мішені було "важко поранені", одна "вбита".

Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.

Она убита, он лишь ранен. Вона убита, він лише поранений.

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

По её приказу Корделия убита. За її наказом Корделію вбито.

Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS