Exemplos de uso de "быстроты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Футбол SAQ (скорости, ловкости и быстроты) Обучение Футбол SAQ (Швидкість, спритність і швидкість) Навчання
Разработка скорости, ловкости и быстроты. Розробка швидкості, спритності та швидкості.
Прогрессивная Чейз (ловкости и быстроты) Прогресивна Чейз (спритності і швидкості)
Обстановка требовала быстроты действий 54-й армии. Обстановка вимагала швидкості дій 54-ї армії.
быстрота монтажа (сооружения) и демонтажа. Швидкість монтажу (споруди) і демонтажу.
Книгопечатание распространялось в Европе с необычайной быстротой. Книгодрукування розповсюдилось в Європі з величезною швидкістю.
простота и быстрота их изготовления; простота й швидкість їхнього залучення;
плюсы: быстрота измерения, невысокая цена, плюси: швидкість вимірювання, невисока ціна,
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации. Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
· удобство и быстрота транспортного обслуживания; • зручність і швидкість транспортного обслуговування;
Быстрота получения навески точной массы; Швидкість отримання навішування точної маси;
Быстрота и методика ее воспитания. Швидкість і методика її виховання.
Улучшение SAQ (скорость, ловкость, быстроту) Поліпшення Saq (швидкість, спритність, швидкість)
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Мне присущи внимательность и быстрота реакции. Мені притаманні уважність і швидкість реакції.
быстрота оформления (нет необходимости ждать полицию); швидкість оформлення (немає необхідності чекати поліцію);
Быстрота передвижения была особенностью его тактики. Швидкість пересування була особливістю його тактики.
Быстрота запоминания отличается у разных людей. Швидкість запам'ятовування відрізняється в різних людей.
Удобство и быстрота замены рабочих органов. Зручність і швидкість заміни робочих органів.
Тестирование на быстроту реакции и мышления. Тестування на швидкість реакції і мислення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS