Sentence examples of "венецианский" in Russian

<>
В. Богачев - Драконша "Венецианский купец". В. Богачов - Драконша "Венеціанський купець".
Он известен как "обратный" или "венецианский" способ. Цей спосіб одержав назву "зворотного" або "венеціанського".
Ратуша, дома Корнякта, Венецианский, Черный. Ратуша, кам'яниці Корнякта, Венеціанська, Чорна.
Венецианский кинофестиваль стартовал с "Человека на Луне" Програму Венеційського кінофестивалю відкрила "Людина на Місяці"
Венецианский кинофестиваль завершается 8 сентября. Завершиться Венеційський кінофестиваль 8 вересня.
Фасад башни украшает венецианский лев. Фасад башти прикрашає венеціанський лев.
Разделяет Долобецкий и Венецианский острова. Розділяє Долобецький та Венеційський острови.
1466 - Марино Санудо, венецианский историк, сенатор. 1466 - Марино Санудо, венеціанський історик, сенатор.
1932 год Открылся первый Венецианский кинофестиваль. 1932 - відкрився перший Венеційський кінофестиваль.
Венецианский карнавал 2011: лица карнавала (избранное) Венеціанський карнавал 2011: обличчя карнавалу (обране)
Венецианский кинофестиваль продлится до 8 сентября. Венеційський кінофестиваль триватиме до 8 вересня.
Венецианский флот состоял из 170 кораблей. Венеціанський флот складався з 170 кораблів.
Джессика Джессика ("Венецианский купец") 64 55 ° 18 ? ю. ш. Джесіка Джесіка ("Венеційський купець") 64 55 ° 18 ′ пд. ш.
В 1932 году начался первый Венецианский кинофестиваль. У 1932 році почався перший Венеціанський кінофестиваль.
31 августа открывается 68-й Венецианский международный кинофестиваль. 31 серпня стартує 68-й Венеціанський міжнародний кінофестиваль.
БОНН 2000 г. Венецианский кинофестиваль 2000, Official Selection. БОНН 2000 р. Венеціанський кінофестиваль 2000, Official Selection.
73-й венецианский кинофестиваль продлится до 10 сентября. 73-й венеціанський кінофестиваль триватиме до 10 вересня.
67-й Венецианский кинофестиваль пройдет в сентябре 2010 года. 67-й Венеціанський кінофестиваль відкриється 1-го вересня 2010 року.
Руководил 53-й Венецианской Биеннале. Куратор 53-ї Венеціанської Бієнале.
Джакомо ди Грасси маэстро Венецианской школы фехтования. Джакомо ді Грассі - венеціанський майстер фехтування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.