Sentence examples of "венецианских" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Крыши и балконы венецианских домов. Дахи та балкони венеціанських будинків.

Служил проведитором нескольких венецианских владений. Служив проведітором декількох венеційських володінь.

Упоминается в венецианских документах с 1510. Згадується в венеціанських документах з 1510.

Руководил 53-й Венецианской Биеннале. Куратор 53-ї Венеціанської Бієнале.

В. Богачев - Драконша "Венецианский купец". В. Богачов - Драконша "Венеціанський купець".

Сайт венецианского карнавала (еще сайт) Сайт венеціанського карнавалу (ще сайт)

Венецианская декларация о терминальных состояниях. Венеціанська декларація про термінальний стан.

Был племянником венецианского дожа Энрико Дандоло. Був племінником венеційського дожа Енріко Дандоло.

Венецианский кинофестиваль завершается 8 сентября. Завершиться Венеційський кінофестиваль 8 вересня.

Венецианская декларация о терминальном состоянии. Венеційська декларація про термінальний стан.

Также издал словарь венецианского языка. Також видав словник венеційської мови.

Это было раскритиковано Венецианской комиссией. Це було розкритиковано Венеціанською комісією.

Занимал видные посты в Венецианской республике. Обіймав високі посади у Венеціанській республіці.

Много кто слышал о венецианском стекле. Багато хто чув про венеціанському склі.

Сийярто также раскритиковал Венецианскую комиссию. Сійярто також розкритикував Венеціанську комісію.

Большая венецианская стирка, 40х60 см, 2013 Велике венеційське прання, 40х60 см, 2013

Здесь также проходят многие венецианские фестивали. Тут також проходять багато венеціанські фестивалі.

Где: Гидропарк, возле Венецианского моста. "Гідропарк", за Венеціанським мостом.

За византийским периодом последовало венецианское владычество. За візантійським періодом послідувало венеціанське панування.

Представлял Польшу на 51-й Венецианской биеннале (2004). Представляв Польщу на 51-й Венеційській бієнале (2004).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download