Usage examples of "веселой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
веселой вечеринки девушки (Дресс-игры) веселої вечірки дівчата (Дрес-ігри)
Церемония будет веселой, живой, динамичной ". Церемонія буде веселою, живою, динамічною ".
Спасайте котов в веселой аркаде Рятуйте котів у веселій аркаді
Огонь велся со стороны оккупированного Веселой Горы. Вогонь вівся з боку окупованої Веселої Гори.
Веселой Музы нрав не узнаю: Веселої Музи вдача не дізнаюся:
Джулия была очень весёлой и жизнерадостной; Джулія була дуже веселою і життєрадісною;
До Скорой Встречи на Веселой Ферме До Скорої Зустрічі на Веселій Фермі
Из Веселой Горы - вблизи Счастья. З Веселої Гори - поблизу Щастя.
Она была веселой и уравновешенной личностью. Вона була веселою і врівноваженою особистістю.
Желаем приятной уборки и веселой Пасхи! Бажаємо приємного прибирання і веселої Пасхи!
Пресс-конференция получилась веселой, сообщает The Telegraph. Прес-конференція вийшла веселою, повідомляє The Telegraph.
Вторая часть этой веселой игровой платформы! Друга частина цієї веселої ігрової платформи!
1.2 Герберы - для веселой девчонки 1.2 Гербери - для веселої дівчинки
Присоединяйтесь к нашей дружной и веселой компании! Приєднуйтесь до нашої веселої і дружної родини!
Тут всегда шумно и весело. Тут завжди шумно і весело.
"Опять мы здоровы и веселы!" "Знову ми здорові і веселі!"
веселая фотозоне и хорошее настроение. весела фотозона та гарний настрій.
Веселое кладбище, Конский водопад + узкоколейка Веселий цвинтар, Кінський водоспад + вузькоколійка
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
Веселое солнышко с прямыми лучами. Веселе сонечко з прямими променями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!