Ejemplos del uso de "взводе" en ruso

<>
mostrar
Курок на предохранительном взводе, полка заряжена. Курок на запобіжному взводі, полиця заряджена.
правила противопожарной защиты объектов взвода; правила протипожежного захисту об'єктів взводу;
Майор, подполковник, возглавляет оперативный взвод; Майор, підполковник, очолює оперативний взвод;
Ему доверили командование пулемётным взводом. Йому довірили командування кулеметним взводом.
батальоны, роты или сотни, взводы, отделения. батальйони, роти або сотні, взводи, відділення.
Отряд состоял из четырёх взводов. Батальйон складався із чотирьох взводів.
Во время штурма Берлина командует взводом. Під час штурму Берліна командував взводом.
Служил рядовым, помощником командира взвода. Служив рядовим, помічником командира взводу.
поставить курок на боевой взвод. поставити курок на бойовий взвод.
Получив ранение, продолжал командование взводом. Будучи пораненим, продовжував командування взводом.
Телеграфный и телефонный взводы морской пехоты. Телеграфний і телефонний взводи морської піхоти.
Очередность увольнения ведется заместителями командиров взводов. Черговість звільнень контролюють заступники командирів взводів.
был назначен командиром сапёрного взвода. був призначений командиром саперного взводу.
взвод управления (начальника разведывательного отделения); Взвод управління (начальника розвідувального відділення);
Командовал стрелковым взводом, затем ротой. Командував піхотним взводом, потім ротою.
Взводы действуют группами но четыре человека; Взводи діють групами по чотири чоловіки;
Каждая рота состояла из 3-5 взводов. Кожна рота складалась з 3-5 взводів.
штатную численность и укомплектованность взвода; штатну чисельність та укомплектованість взводу;
Взвод автоматчиков надежно прикрывал переправу. Взвод автоматників надійно прикривав рубіж.
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR