Exemplos de uso de "вкладами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
КРЕДОБАНК - "Вклад в развитие JetB2" КРЕДОБАНК - "Внесок в розвиток JetB2"
Процентная ставка (%) Срок вклада (лет) Відсоткова ставка (%) Строк вкладу (років)
Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый" Приватним особам Депозити Вклад "Заставний"
Рейтинговая шкала надежности банковских вкладов Рейтингова шкала надійності банківських вкладів
Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий... Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств...
Вероятно, образ является царским вкладом. Ймовірно, образ є царським внеском.
Сумма ежедневных остатков по вкладу Сума щоденних залишків за вкладом
денежные и материальные вклады Акционеров; грошові та матеріальні внески акціонерів;
По вкладам в банковских металлах; за вкладами у банківських металах;
Хранить банковскую тайну о вкладах клиента. Зберігати банківську таємницю про рахунки клієнта.
Процентная ставка при вкладе на 2 месяца: Відсоткова ставка при вкладі на 2 місяці:
Это ведет к относительному уменьшению вкладов. Це веде до відносного зменшення депозитів.
Строго соблюдается тайна банковских вкладов. Строго дотримується таємниця банківських внесків.
проценты по вкладу выплачиваются ежемесячно; відсотки по вкладам виплачуються щомісяця;
Сберегательные вклады открываются только физическим лицам. Ощадні депозити відкриваються тільки фізичним особам.
Внёс вклад в теорию дебютов; Зробив внесок у теорію дебютів;
Условия депозитного вклада "Классический Срочный" Умови депозитного вкладу "Класичний Строковий"
Не стесняйтесь внести свой вклад! Не соромтеся вносити свій вклад!
Дополнительная информация о гарантировании вкладов: Додаткова інформація про гарантування вкладів:
Вклады (депозиты) с простыми процентами; вклади (депозити) з простими процентами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!