Exemplos de uso de "выделяю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Почему я выделяю это отдельно? Чому я це окремо виділяю?
Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:
Выделяет конкретный и абстрактный труд. Розрізняють конкретну й абстрактну працю.
Гилфорд выделяет пять таких операций: Гілфорд виділяє п'ять таких операцій:
"Мы выделяем пять таких сезонов. "Ми виділяємо п'ять таких сезонів.
Как запретить браузеру выделять текст Як заборонити браузеру виділяти текст
Политологи даже выделяют профессиональную демократию. Політологи навіть виокремлюють професійну демократію.
Донат выделяет восемь частей речи. Донат виділяв 8 частин мови.
Он выделяет три типа лидерства: Він виокремлює три типи лідерства:
Выделяют следующие этапы оформления трудового договора: Виділяються наступні етапи оформлення трудового договору:
Выделяют три основные задачи криминологического исследования. Вирізняють три основних завдання кримінологічного дослідження.
AR выделяет вас среди конкурентов AR вирізняє вас серед конкурентів
Он выделял три типа лидерства: Він виділив три типи лідерства:
Выделяют два основных типа пожарных сигнализаций: Існує два основних типи пожежної сигналізації:
Корреспондент.net выделяет главные события вчерашнего дня. Корреспондент.net підкреслює головні події вчорашнього дня.
Какие приоритеты вы для себя выделяете? Які пріоритети ви для себе визначили?
Выделяйте достаточное время на сон. Виділіть достатній час для сну.
В структуре блага ученый выделял: У структурі блага вчений виокремлював:
В 1887 г. община выделяла на колу 650руб. У 1887 р. громада виділяла на колу 650руб.
Беднейшим жителям их выделяли даром. Найбіднішим мешканцям їх виділяли задарма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!