Beispiele für die Verwendung von "генерального штаба" im Russischen
"Сайерет маткаль" (подразделение спецназначения Генерального штаба);
"Саєрет Маткаль" (підрозділ спецпризначення Генерального штабу);
С октября 1920 г. - слушатель Академии Генерального штаба РККА.
З вересня 1920 р. - слухач Академії Генштабу РККА.
Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба.
Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу.
Его заслужено называли "патриархом Генерального штаба".
Його заслужено називали "патріархом Генерального штабу".
Должность генерального директора заняла Наталья Катеринчук.
Наталія Катеринчук зайняла посаду генерального директора.
В 1935 - начальник штаба кавалерийской инспекции.
У 1935 - начальник штабу кавалерійської інспекції.
Рауль стал помощником генерального директора "Реала"
Рауль стане заступником генерального директора "Реала"
Комплексное проектирование, выполнение функций генерального проектировщика
Комплексне проектування, виконання функцій генерального проектувальника
С 16 мая 1898 - и.д. столоначальника Главного Штаба.
З 16 травня 1898 - в.о. столоначальника Головного Штабу.
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального...
Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
В качестве генерального проектировщика "Winnerstroy" предлагает:
В якості генерального проектувальника "Winnerstroy" пропонує:
Яков Захарович Покус, начальник штаба дивизии (15.4-24.6.1919).
Я. З. Покус, начальник штабу дивізії (15.4-24.6.1919).
Комментарий Генерального директора Виктора Иванчика:
Коментар Генерального директора Віктора Іванчика:
Член Верховного штаба Народно-освободительной армии Югославии.
Член Верховного штабу Народно-визвольної армії Югославії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung