Exemples d'utilisation de "геологического" en russe avec la traduction "геологічний"

<>
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Геологический круговорот медленный и замкнутый. Геологічний кругообіг повільний і замкнений.
Имеет географический и геологический факультеты. Має географічний та геологічний факультети.
Уникальных геологический заказник "Базальтовые столбы" Унікальних геологічний заказник "Базальтові стовпи"
геологическое сопровождение геолого-разведочных работ геологічний супровід геолого-розвідувальних робіт
Консалтинг и геологическое сопровождение работ Консалтинг та геологічний супровід робіт
Валдай - геологический период, соответствующий валдайскому оледенению. Валдай - геологічний період, відповідний Валдайському заледенінню.
На первом этаже находится Геологический музей. На першому поверсі розташований Геологічний музей.
Скала "Пьющий слон" - геологический памятник природы; Скала "П'ючий слон" - геологічний пам'ятник природи;
В 1965 году здесь разместили геологический музей. У 1965 році тут розмістили геологічний музей.
В 1958 году окончила геологический факультет МГУ. У 1958 році закінчила геологічний факультет МДУ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !