Sentence examples of "греческим" in Russian

<>
show all
Фессалоники снова стал греческим городом. Салоніки знову стало грецьким містом.
Албанцы традиционно хорошо владеют греческим языком. Албанці традиційно добре володіють грецькою мовою.
Яйцо пашот с греческим йогуртом Яйце пашот з грецьким йогуртом
Фалеса считают первым греческим астрономом. Фалеса вважають першим грецьким астрономом.
Ольвийское государство было классическим греческим полисом. Ольвійська держава була класичним грецьким полісом.
Занимался латинским, греческим и кельтским языками. Займався латинським, грецьким і кельтськими мовами.
Псамметих покровительствовал греческим купцам и ремесленникам. Псамметіх сприяв грецьким купцям і ремісникам.
Орестис Макрис награждён греческим орденом Феникса. Орестіс Макріс нагороджений грецьким Орденом Фенікса.
Всем остальным греческим государствам гарантировалась автономия. Всім іншим грецьким державам гарантувалася автономія.
Свои продукты они продавали греческим колониям. Свої продукти вони продавали грецьким колоніям.
Действуют 6 предприятий со стопроцентным греческим капиталом. Діють 6 підприємств зі стовідсотковим грецьким капіталом.
Stavento - греческая хип-хоп группа. Stavento - грецький хіп-хоп гурт.
Когда началась Великая греческая колонизация? Коли відбувалася Велика грецька колонізація?
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Василий - происхождение: имеет греческие корни. Походження ім'я Василь: Має грецьке коріння.
Санторини, Греческий остров, Греция, морской Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський
Посольство Александра напугало греческих союзников. Посольство Александра налякало грецьких союзників.
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
????) - богиня удачи в греческой мифологии. Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології.
Школы организовывались по греческому образцу. Школи організовувалися за грецьким зразком.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download