Exemplos de uso de "грецьких" em ucraniano

<>
Traduções: todos18 греческий18
mostrar
Написав підручники для грецьких шкіл. Автор учебников для греческих школ.
У грецьких містах вирувала торгівля. В греческих городах бурлила торговля.
нотаріальне засвідчення перекладених грецьких документів; нотариальное заверение переведенных греческих документов;
Посольство Александра налякало грецьких союзників. Посольство Александра напугало греческих союзников.
Своїм спорядженням імітував грецьких гоплітів. Своим снаряжением имитировал греческих гоплитов.
Формування і розквіт грецьких полісів. Формирование и расцвет греческих полисов.
Були в грецьких містах і водогони. Были в греческих городах и водопроводы.
II. Формування і розквіт грецьких полісів. II. Формирование и расцвет греческих полисов.
Публікуємо переклади грецьких пародистів (1915 р.). Публикуем переводы из греческих пародистов (1915 г.).
Велику увагу грецьких вчених привертали комети. Большое внимание греческих учёных привлекали кометы.
зустрічаються фрагменти грецьких перекладів біблійних текстів. встречаются фрагменты греческих переводов библейских текстов.
Політичні дії грецьких міст важко передбачити. Политические шаги греческих городов трудно предугадать.
Розквіт економіки і культури грецьких полісів. Расцвет экономики и культуры греческих полисов.
Музей грецьких народних музичних інструментів (грец. Музей греческих народных музыкальных инструментов (греч.
Багато грецьких міст повстало проти Ахеменідів; Многие греческие города восстали против Ахеменидов;
Родоначальниками грецьких міст-держав у Північ. Родоначальниками греческих городов-государств в Север.
Роль грецьких міст-полісів для українських земель. Роль греческих городов-полисов для украинских земель.
Виступав захисником грецьких міст Північного Причорномор'я. Выступал защитником греческих городов Северного Причерноморья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS