Exemplos de uso de "грудное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Грудное вскармливание: обязательство или вариант? Грудне вигодовування: обов'язок або варіант?
На время лечения прекращают грудное вскармливание. На час лікування припиняють годування груддю.
Ципрофлоксацин экскретируется в грудное молоко. Ципрофлоксацин екскретується в грудне молоко.
Грудное вскармливание во время лечения прекращают. Годування груддю під час лікування припиняють.
Фенобарбитал проникает в грудное молоко. Фенобарбітал проникає в грудне молоко.
Рифампицин проникает в грудное молоко. Рифампіцин проникає у грудне молоко.
Copyright 2019 Грудное вскармливание / NatureVia Copyright 2019 Грудне вигодовування / NatureVia
Полное или преимущественно грудное кормление; Повне або переважно грудне годування;
Галоперидол проникает в грудное молоко. Галоперидол проникає у грудне молоко.
22.03.2017 - Грудное вскармливание императора? 22.03.2017 - Грудне вигодовування імператора?
Небольшое количество проникает в грудное молоко. Невелика кількість проникає у грудне молоко.
Ученые проанализировали грудное молоко двадцати женщин. Вчені проаналізували грудне молоко двадцяти жінок.
А по составу напоминает грудное материнское. А за складом нагадує грудне материнське.
Аскорбиновая кислота проникает в грудное молоко. Аскорбінова кислота проникає у грудне молоко.
Если мать ВИЧ-инфицирована, грудное вскармливание противопоказано. Якщо мати ВІЛ-інфікована, грудне вигодовування протипоказано.
В незначительной количества проникает в грудное молоко. У незначній кількості надходить в грудне молоко.
помогаем матерям успешно начать раннее грудное вскармливание. Допомога матерям успішно розпочати раннє грудне вигодовування.
период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;
Грудной клетки у земноводных нет. Грудної клітки у земноводних немає.
10 мифов и правды о грудном молоке 10 міфів та правди про грудне молоко
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!