Exemples d'utilisation de "дизайнера" en russe avec la traduction "дизайнерами"

<>
Вообще, Испания богата креативными дизайнерами мебели. Взагалі, Іспанія багата креативними дизайнерами меблів.
Золотая кухня определяется дизайнерами как солнечная. Золота кухня визначається дизайнерами як сонячна.
можно сделать селфи с лучшими дизайнерами; можна зробити селфі з найкращими дизайнерами;
Журнальный столик разработан молодыми украинскими дизайнерами. Журнальний столик розроблений молодими українськими дизайнерами.
Vogue не может насытиться украинскими дизайнерами. Vogue не може насититися українськими дизайнерами.
Сотрудничают с писателями, переводчиками, иллюстраторами и дизайнерами. Співпрацюють із письменниками, перекладачами, ілюстраторами і дизайнерами.
Дизайнерами уже разработаны 10 эскизов цветочных композиций. Дизайнерами вже розроблено 10 ескізів квіткових композицій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !