Exemplos de uso de "долине" em russo

<>
Окончил кооперативные курсы в городе Долине. Закінчив кооперативні курси у місті Долина.
Возвышенность круто обрывается к долине Днепра. Височина круто обривається до долини Дніпра.
"Зацвела в долине красная калина". "Зацвіла в долині червона калина".
Этнические чистки в долине Лашвы Етнічні чистки в долині Лашви
Каменный гриб в долине Сотера. Кам'яні Гриби в долині Сотера.
Гробницу нашли в Долине царей. Гробницю знайшли в Долині царів.
Брегалья - коммуна в долине Брегалья; Брегалья - комуна в долині Брегалья;
Университет располагается в Кремниевой долине. Компанія функціонує в Кремнієвій долині.
Райцентр в долине речки Сугоклея. Райцентр у долині річки Сугоклея.
Немецкая овчарка Спасение долине Сакраменто Німецька вівчарка Порятунок долині Сакраменто
Появление цивилизации в долине Ганга. Поява цивілізації в долині Гангу.
Расположен в долине р. Кума. Розташований в долині р. Кума.
Враг парашютный десант в долине Ворог парашутний десант в долині
Пять дней в Ферганской долине. П'ять днів у Ферганській долині.
Возникновение цивилизации в долине Нила. Поява землеробства в долині Нілу.
поселения, расположенные в речной долине). поселення, розташовані в річковій долині).
Болот в его долине немного. Боліт в його долині небагато.
Конг встречается с Годзиллой в долине. Конг зустрічається з Ґодзіллою в долині.
Чрезмерный выпас скота в речной долине. Надмірний випас худоби у річковій долині.
в среднем течении - в глубокой долине; у середній течії - в глибокій долині;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.