Exemplos de uso de "древним" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Войнилов относится к древним поселениям Прикарпатья. Войнилів належить до давніх поселень Прикарпаття.

Освоение древним человеком территории Европы. Освоєння давньою людиною теренів Європи.

Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.

Герб Лотарингии является очень древним. Герб Лотарингії є дуже давнім.

Опишите воображаемое путешествие древним Вавилоном. Опишіть уявну подорож стародавнім Вавилоном.

Конфуций являлся древним китайским мудрецом. Конфуцій був древнім китайським мудрецем.

Украинцы является очень древним народом. Українці є дуже давнім народом.

с древним замком (бывшее местопребывание графов Абенсбергов). із стародавнім замком (колишнє місцеперебування графів Абенсберґів).

затем следует: роспись древним славян. потім треба: розпис древнім слов'ян.

Род был древним, но совершенно обедневшим. Рід його був давнім, але зубожілим.

В ритуалах пользуются древним календарем майя. У ритуалах користуються древнім календарем майя.

Йыйын является наиболее древним башкирским праздником. Йийин є найбільш давнім башкирським святом.

Магнетит был хорошо известен древним грекам. Магнетизм був відомий ще древнім грекам.

Пол собора украшен древним лабиринтом 1205 года. Підлога собору прикрашена давнім лабіринтом 1205 року.

Иранские языки), близок к древним мидийским диалектам. Іранські мови), близький до древнім мідійським діалектам.

Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.

Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.

Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS