Exemplos de uso de "другим" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2491 інші1024 інших449 іншими233 інший150 інша122 іншим115 інше106 іншого78 іншою46 іншої37 іншу36 іншому32 другом19 одним11 друга7 іншій7 одною5 інакше кажучи3 другий3 ще один2 ін2 друге2 одна1 між собою1

mostrar

по семейным обстоятельствам и другим уважительным причинам. через сімейні обставини або інші поважні причини.

Отношение к другим классам графов Відношення до інших класів графів

По другим источникам - Руаль Амундсен. За іншими джерелами - Руаль Амундсен.

Другим недостатком европейского управления является его идеологизация. Інший недолік європейського управління - його ідеологізація.

Другим популярным районом является Бруклин. Іншим популярним районом є Бруклін.

Другим применением N-грамм является выявление плагиата. Інше застосування N-грам є виявлення плагіату.

другим признаком подчиняемости может быть каталепсия. іншою ознакою підпорядкованості може бути каталепсія.

Гетманы сменялись один за другим. Гетьмани змінювались один за одним.

Другим важным барьером является сертификация украинских продуктов. Ще один бар'єр - сертифікація українських продуктів.

Сисси обучается языкам, географии и другим наукам. Сіссі вивчає мови, географію та інші науки.

Запчасти к другим зерновых комбайнов Запчастини до інших зернових комбайнів

одни подотчетны и подконтрольны другим; одні підзвітні й підконтрольні іншими.

Другим крепкие напитки придают агрессивности. Іншим міцні напої надають агресивності.

Другим различием пломб является материал изготовления. Іншою відмінністю пломб є матеріал виготовлення.

Пакеты передаются последовательно -один за другим. Пакети передаються послідовно один за одним.

Противопоказании к другим методам контрацепции. Протипоказання до інших методів контрацепції.

По другим источникам кофе глотают. За іншими джерелами кави ковтають.

Движок Doom продавался другим компаниям. Рушій Doom продавався іншим компаніям.

Другим видом инакомыслия было религиозное диссидентство. Іншою формою опозиційності було релігійне дисидентство.

Противопоказании к другим способам контрацепции. протипоказання до інших методам контрацепції.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS