Exemples d'utilisation de "елена" en russe avec la traduction "олени"

<>
Контакти - Дизайн-ателье Елены Гусевой Контакти - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
Капустные деревья острова Св. Елены Капустяні дерева острова Св. Олени
Сценическая одежда - Дизайн-ателье Елены Гусевой Сценічний одяг - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
2017 - Лауреат премии Фонда Елены Образцовой. 2017 - Лауреат премії Фонду Олени Образцової.
Проекты помощи Фонда Елены Пинчук "АНТИСПИД" Проекти допомоги Фонду Олени Пінчук "АНТИСПИД"
Акции благотворительного Фонда Елены Пинчук "АНТИСПИД"; Акція благодійного фонду Олени Пінчук "АнтиСНІД";
Театр музыки и поэзии Елены Камбуровой Театр музики і поезії Олени Камбурової
Индивидуальный пошив - Дизайн-ателье Елены Гусевой Індивідуальне пошиття - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
Пятая персональная выставка украшений Елены Хомяковой. П'ята персональна виставка прикрас Олени Хомякової.
Презентация книги украинской журналистки Елены Чекан Презентація книги української журналістки Олени Чекан
Далее вторым мужем Елены стал Чарлз Розуэлл. Потім другим чоловіком Олени став Чарльз Розуел.
В 1928 брак Кароля и Елены распался. У 1928 шлюб Кароля і Олени розпався.
Сценарий: Наталья Шимборецкая при участии Елены Беленко Сценарій: Наталя Шимборецька за участю Олени Беленко
Лабораторный центр г. Киев, ул. Елены Телиги, 39 Лабораторний центр м. Київ, вул. Олени Теліги, 39
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !