Usage examples of "забрала" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Все деньги его бывшая забрала. Всі гроші його колишня забрала.
Стремительно развивающаяся болезнь забрала последние силы. Але важка хвороба забирає останні сили.
Темный рыцарь, не подняв забрала, Темний лицар, не піднявши забрала,
И всех мышей вода забрала. І всіх мишей вода забрала.
Война забрала миллионы человеческих жизней. Війна забрала мільйони людських життів.
Жизни двоих людей трагедия забрала навсегда. Життя двох людей трагедія забрала назавжди.
Война забрала у них самое дорогое. Ця війна забрала у нього найдорожче.
С места происшествия водителя забрала скорая. З місця аварії водія забрала швидка.
Представительница маунтинбайка забрала трофей международных соревнований. Представниця маунтенбайку забрала трофей міжнародних змагань.
Ребенка с заболеванием сердца забрала "скорая" Дитину з захворюванням серця забрала "швидка"
Всего стихия забрала жизни 36 человек. Загалом стихія забрала життя 36 осіб.
Авария на трассе забрала жизнь молодого человека. Аварія на дорозі забрала життя молодого хлопця.
Двоих из потерпевших забрала карета скорой помощи. Щонайменше двох осіб забрала карета швидкої допомоги.
ДТП забрало жизнь 5-ти человек. ДТП забрала життя 5 людей.
AVIATOR забрал поклонницу в небо AVIATOR забрав шанувальницю в небо
Выигрыши можно забрать одной суммой. Виграші можна забрати однією сумою.
Также забрали макеты немецких автоматов. Також забрали макети німецьких автоматів.
Заберите посылку и закройте ящик. Заберіть посилку і закрийте ящик.
Услуга "Заберу сам" также не работает. Послуга "Заберу сам" також не працює.
В таком случае права заберут навсегда. У такому разі права заберуть назавжди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!