Exemples d'utilisation de "зелёного" en russe avec la traduction "зелена"

<>
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
VCR: круизная скорость (зелёная дуга) VCR: круїзна швидкість (зелена дуга)
Окись хрома (зеленая) (производство Россия) Окис хрому (зелена) (виробництво Росія)
Страны-участницы соглашения "Зеленая карта": Країни учасники "Зелена карта":
Всеукраинская научная конференция "Зеленая брама. Всеукраїнської наукової конференції "ЗЕЛЕНА БРАМА.
"Зеленая революция" и "биотехнологическая революция" "Зелена революція" і "біотехнологічна революція"
Зелёная звезда над Камой / / Livejournal. Зелена зірка над Камою / / Livejournal.
Зеленая фасоль пудинг - Рецепты легко Зелена квасоля пудинг - Рецепти легко
Международная система автострахования "Зелёная карта". Міжнародна система страхування "Зелена картка".
Зеленая энергетика - альтернативный источник энергии Зелена енергетика - альтернативне джерело енергії
Зеленая линия проекта Карачи карте Зелена лінія проекту Карачі карті
Победитель: Махершала Али - "Зелёная книга" Переможець: Махершала Алі - "Зелена книга"
Это благоустроенная зеленая зона отдыха. Це впорядкована зелена зона відпочинку.
Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник. Найближчі населені пункти: Зелена, Черник.
Покупай полис "Зеленая карта" онлайн Купуй поліс "Зелена карта" онлайн
Офис-менеджер центра продаж "Зеленая" Офіс-менеджер центру продажу "Зелена"
ЗЕЛЕНАЯ ГАЛЛЕРЕЯ (сеть цветочных магазинов) ЗЕЛЕНА ГАЛЕРЕЯ (мережа квіткових магазинів)
"Ты куда его, зелёная, ведёшь?" "Ти куди його, зелена, ведеш?"
1 зеленая зона с фонтанами 1 зелена зона з фонтанами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !