Exemplos de uso de "издания" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подарочные издания, Всемирная история, Культура Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура
издания для слепых шрифтом Брайля. виданням для сліпих шрифтом Брайля.
Основные учебно-методические издания кафедры: Основні навчально-методичні публікації кафедри:
Он посвящён 100-летнему юбилею издания. Він присвячується 100-літньому ювілею книги.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Но это - издания заведомо дорогие. Але це - видання свідомо дорогі.
уровень редакционно-издательской подготовки издания; рівень редакційно-видавничої підготовки видання;
ОРК Наименование Масштаб Год издания ОРК Найменування Масштаб Рік видання
аналитические периодические издания о медиабизнесе аналітичні періодичні видання про медіабізнес
Периодичность издания была крайне нерегулярной. Періодичність видання була вкрай нерегулярною.
Нас публикуют ведущие издания Украины. Нас публікують провідні видання України.
Проекты, издания, картинная галерея, исследования. Проекти, видання, картинна галерея, дослідження.
Был редактором издания "Советский статистик". Був редактором видання "Радянський статистик".
AudioBooks.ua / Книги / Подарочные издания AudioBooks.ua / Книги / Подарункові видання
готовятся итальянское и албанское издания). готуються італійське та албанське видання).
Главная / facebook / Любит издания Fanpage Головна / facebook / Любить видання Fanpage
Проведение подписки на периодические издания. Проведення передплати на періодичні видання.
демонстрировать безукоризненное знание языка издания; демонструвати бездоганне знання мови видання;
1983-го издания повторила "Радуга". 1983-го видання повторила "Веселка".
Вид издания: научно-практический журнал. Вид видання: науково-практичний журнал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!