Sentence examples of "историческом" in Russian

<>
Это статья об историческом термине. Це стаття про історичний термін.
Значение знаний об историческом прошлом нашей Родины. Важливість знань про історичне минуле нашого народу...
Надпись Энметены на "историческом конусе" Напис Енметени на "історичному конусі"
Инаугурация состоялась в историческом здании Рейхстага. Інавгурація відбулася в історичній будівлі Рейхстагу.
ленинский этап в историческом материализме; ленінський етап у історичному матеріалізмі;
"Эксклюзивное здание в историческом центре. "Ексклюзивне будівля в історичному центрі.
На историческом минимуме остаётся инфляция. Інфляція перебуває на історичному мінімумі.
Скандинавский лофт в историческом доме Скандинавський лофт в історичному будинку
Площадь в историческом центре в Монтероссо Площа в історичному центрі в Монтероссо
Филармония находится в историческом центре Одессы. Філармонія розташована в історичному центрі Одеси.
Здание выполнено в историческом направлении - эклектика. Будівля виконана в історичному стилі - еклектика.
Фотографирование в историческом костюме - 20 грн. Фотографування в історичному костюмі - 20 грн.
Хостелы находятся в историческом центре города. Хостели розташовані в історичному центрі міста.
Учился на историческом факультете Пермского университета. Навчався на історичному факультеті Пермського університету.
Учился на историческом факультете Краковского университета. Навчався на історичному факультеті Краківського університету.
Макет Рогатина в местном историческом музее Макет Рогатина в місцевому історичному музеї
Тьера упрекали даже в историческом фатализме. Тьєру дорікали навіть в історичному фаталізмі.
фото в историческом костюме - 20 грн. фото в історичному костюмі - 20 грн.
Здесь дело не в историческом восприятии. Тут справа не в історичному сприйнятті.
Изучение явления анабиоза в историческом аспекте Вивчення явища анабіозу у історичному аспекті
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.