Sentence examples of "как они относятся к" in Russian

<>
Все они относятся к бассейну Днепра. Всі вони відносяться до басейну Дніпра.
Все они относятся к Черноморскому бассейну. Усі вони відносяться до Чорноморського басейну.
Они относятся к европеоидной расы. Вони належать до європеоїдної раси.
Они относятся к специальным резервам. Вони відносяться до спеціальних резервів.
Они относятся к нейтральной гамме. Вони відносяться до нейтральної гамі.
Все они относятся к неинфекционным заболеваниям. Всі вони відносяться до неінфекційних захворювань.
Они относятся к интимной лирике. Вона є зразком інтимної лірики.
Они относятся к бассейну Дона. Вони належать до басейну Дону.
Они относятся к черноморскому речному бассейну. Вони відносяться до чорноморського річкового басейну.
"Нужно учесть реалии такими, как они есть. "Потрібно враховувати реальності такими, якими вони є.
Все виды относятся к отделу Базидиомицеты. Цей вид належить до відділу базидіоміцетів.
Видела я, как они погасли... бачила я, як вони погасли...
Исследования относятся к электричеству, акустике, оптике, кристаллооптике. Наук. праці з електрики, акустики, оптики і кристалооптики.
Время покажет, как они передадут. Час покаже, як вони передадуть.
Почему сказания относятся к нематериальному культурному наследию? Чому мова є носієм нематеріальної культурної спадщини?
Как они избираются и увольняются? Як вони обираються і звільняються?
Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам. Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень.
как они учат вас навыкам. як вони навчать вас навичкам.
Гидроциклоны относятся к специфическим сортировочным устройствам. Гідроциклони відносяться до специфічних сортувальних пристроїв.
Кит видит, как они отъезжают. Кіт бачить, як вони від'їжджають.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.