Exemplos de uso de "каком" em russo com tradução para o ucraniano

<>
А каком реверсе вы говорите? Про який реверс ви говорите?
В каком виде спорта они прославились? В яких видах спорту вони уславилися?
О каком "сверхчеловеке" говорил "Гитлер? Про яке "надлюдину" говорив "Гітлер?
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
О каком государстве вы подумали? Про якій державі ви подумали?
В каком веществе диффузия протекает быстрее? За якої температури дифузія відбувається швидше?
Вопрос: В каком порядке выплачиваются пенсии работающим пенсионерам? Запитання: Який порядок проведення перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам?
В каком законе это можно прочитать? В яких законах можна це почитати?
в каком он странном сне! в якому він дивний сон!
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
В каком возрасте появляются месячные? У якому віці припиняються місячні?
В каком стакане вода замерзнет быстрее? У якій склянці вода замерзне швидше?
На каком свидании делать предложения На якому побаченні робити пропозиції
На каком расстоянии от монитора вы сидите? На якій відстані від монітора слід сидіти?
В каком направлении укладывать ламинат В якому напрямку укладати ламінат
В каком виде едят каштаны? В якому вигляді їдять каштани?
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
На каком тарифном плане остановиться? На якому тарифному плані зупинитися?
В каком доме живете вы? У якому будинку живете ви?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!