Ejemplos del uso de "капиталами" en ruso

<>
Структурирование и управление мировыми капиталами. Структурування та управління світовим капіталом.
Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100
ростом органического строения капитала (марксизм); зростання органічної побудови капіталу (марксизм);
оффшорных компаний с украинским капиталом. офшорних компаній з українським капіталом.
90% рантье лишились своих капиталов. 90% рантьє позбулися своїх капіталів.
Это капиталы бельгийские, французские, английские. Це капітали бельгійські, французькі, англійські.
Исключение части в капитале 4275 Вилучення частки в капіталі 4275
ТАСК Украинский Капитал 1210.3900 ТАСК Український Капітал 1210.3900
102 / 140 - наличие венчурного капитала; 102 / 140 - наявність венчурного капіталу;
Их иногда называют фиктивным капиталом. Їх іноді називають фіктивним капіталом.
препятствование выведению капиталов за границы Украины; перешкоджання виведенню капіталів за межі України;
Капиталы купцов порой исчислялись миллионами. Капітали купців деколи обчислювалися мільйонами.
его доле в уставном капитале. його частці у статутному капіталі.
Бельгийский капитал - филиал KBC Group. Бельгійський капітал - філія KBC Group.
Сколько наличного капитала требуется предприятию? Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству?
Разработайте план контроля над капиталом. Розробіть план контролю над капіталом.
Виртуальный холдинг - специфическая организационная форма объединения капиталов. Холдинг - це специфічна організаційна форма об'єднання капіталів.
свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды; вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди;
Корейский капитал - завод электроники Samsung. Корейський капітал - завод електроніки Samsung.
кто является владельцем использованного капитала; хто є власником використаного капіталу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.